German-Dutch translations for fehler machen

• dwalen
• een vergissing maken
• falen
  Opnieuw is het ongeluk veroorzaakt door menselijk falen, maar wij mensen maken nu eenmaal makkelijk fouten. Erneut hat menschliches Versagen einen Unfall verursacht, aber wir Menschen sind nun einmal so beschaffen, daß wir leicht Fehler machen.
• fout maken
  Maar als we een fout maken, moeten we die wel ongedaan maken. Wenn wir jedoch einen Fehler machen, müssen wir ihn rückgängig machen.
  Laten wij niet dezelfde fout maken als met de bekendmaking van Natura 2000. Wir dürfen nicht den selben Fehler machen wie bei der Ankündigung des Schutzgebietssystems Natura 2000.
  Daarbij mogen we natuurlijk niet de fout maken om liberalisering en privatisering op één hoop te gooien. Wir dürfen dabei aber nicht den Fehler machen, Liberalisierung und Privatisierung in einen Topf zu werfen.
• zich vergissen

Related words

• einen Fehler machen
• verbessere mich, wenn ich einen Fehler mache!
• Materialfehler